Casemates Square is the old town's open-air living room — former gunpowder barracks turned into pubs, casual restaurants and al fresco drinks, right at the entrance to Main Street.